Gemeinde

gmejna

Die Gemeinde Ralbitz - Rosenthal liegt im bikulturellen Siedlungsraum der Sorben und Deutschen im Zentrum des Landkreises Bautzen in Sachsen.

Die Einmaligkeit und die Besonderheit des zweisprachigen Gebietes drücken sich zum Beispiel in der täglichen sorbischen Umgangssprache oder den zweisprachigen Straßenschildern und Ortseingangstafeln aus. Seit Jahrhunderten leben in unseren Dörfern zum größten Teil Sorben. Viele typische sorbische Familiennamen sind seit Generationen erhalten geblieben. Die Bodenständigkeit und das Verwachsen mit Familie, Traditionen und Bräuchen zeichnen die Heimatverbundenheit und das Geschichtsbewußtsein der sorbischen Menschen aus. In allen Ortsteilen wird die Geselligkeit und das Vereinsleben sorgsam gepflegt. Neben der Kirche mit ihren Feiertagen haben jährliche Dorffeste sowie zahlreiche kulturelle Veranstaltungen der Vereine stets eine große Bedeutung.

Ortsteile

Gmejna Ralbicy-Róžant leži w dwurěčnym teritoriju Serbow a Němcow we wokrjesu Budyšin w Sakskej.

Jónkrótnosć a wosebitosć dwurěčneje kónčiny wotbłyšćuje so na přikład we wšědnym wužiwanju serbskeje rěče kaž tež w dwurěčnych pućnikach a taflach na kromje wsow. Přez lětstotki bydla w našich wsach přewažnje Serbja. Typiske serbske swójbne mjena su přez generacije wobstali. Swójbna zhromadnosć, hajenje tradicijow a nałožkow pokazuje na zwjazanosć našich wobydlerjow z domiznu a stawiznami Serbow.

Towaršliwosć a wjesne žiwjenje so we wšitkich wjesnych dźělach pěstuje. Nimo cyrkwinskich swjatych dnjow maja tež lětne wjesne swjedźenje a zarjadowanja towarstwow wulku hódnotu.